新着情報

マチュピチュ行き列車運行区間変更のご連絡

2011.01.05: ペルー

2011年1月1日〜2月28日までの２ヵ月間、大雨による事故対策として
ポロイ発着の全ての列車をオリャンタイタンボ発着に変更し、クスコ
市内の（ワンチャック駅）から、オリャンタイタンボまでの区間は、
混載のバスを運行させる暫定措置を取ることになりました。

この変更対象の列車（ペルーレイル）は、以下の通りです：

--------------------------------------------------------------------
往路
1.ハイラムビンガム１１号:ワンチャック駅/08:40-オリャンタイタンボ/10:40
バス & オリャンタイタンボ/11:10-マチュピチュ/13:09列車

2.ビスタドーム３１号: ワンチャック駅/06:10-オリャンタイタンボ/08:10
バス & オリャンタイタンボ/08:40-マチュピチュ村/10:38列車

3.エクスペディション３３号: ワンチャック駅/07:05-オリャンタイタンボ/09:05
バス　& オリャンタイタンボ/09:35-マチュピチュ村/11:51列車
--------------------------------------------------------------------
復路
4.ハイラムビンガム１２号:マチュピチュ/18:07-オリャンタイタンボ/20:03
列車/ オリャンタイタンボ/20:33-ワンチャック駅/22:33列車

5.ビスタドーム３２号:マチュピチュ/16:00-オリャンタイタンボ/17:52
列車/ オリャンタイタンボ/18:22-ワンチャック駅/20:22バス

6.エクスペディション３４号: マチュピチュ/17:03-オリャンタイタンボ/19:01
列車 / オリャンタイタンボ/19:31-ワンチャック駅/21:31バス

ボリビア　ゼネスト回避されました

2011.01.05: ボリビア

ボリビアで公布されたガソリンの値上げは国民の猛反発にあい１月３日
道路封鎖などは解除され平穏に戻っております。
ただ慢性的なボリビアの財政難、今後も注意が必要です。

年末年始　営業日時のご案内

2010.12.24: 日本国内　イベント

年末・年始の営業日時に関しご案内致しますので、
ご確認よろしくお願い致します。

＜年末＞２０１０年１２月２８日（火）１７：３０までの通常営業
＊なお、カウンターでのご案内は東京・大阪ともに正午まで
　とさせて頂きますので予めご了承くださいませ。

＜年始＞２０１１年０１月０５日（月）０９：３０よりの通常営業

国内駐日アルゼンチン共和国大使館主催のフォトコンテスト

2010.12.17: アルゼンチン ,日本国内　イベント

祝!!

お世話になっております。

この度、駐日アルゼンチン共和国大使館主催のフォトコンテストで弊社の
出品写真4枚中1枚が優勝グランプリ＆3枚が入賞しました！！！

同コンテストはアルゼンチンを旅した人たちが撮った写真が対象となっており、
イグアスの滝、パタゴニアの氷河などの世界遺産、洗練されたブエノスアイレス
の街の息吹など、思い思いのアルゼンチンの写真が集結しました。

入賞したアルゼンチンの素晴らしい作品が下記会場で数多く展示されています。
是非、足を運んでみてください♪

〜コンテスト詳細〜

「Argentina's Bicentennial Photo Contest Exhibition」
アルゼンチンから吹く風 - 入賞作品写真展

展示日時：2010.12.16 ~ 12.25 AM10:00~ PM06:00 休:日曜日
会場：アイデムフォトギャラリー/Galeria Sirius 　
入場料無料

詳しくはこちら→

アルゼンチンの他にも、中南米各地には素晴らしい絶景がたくさんあります！！
さあ、みんなで出かけるましょう♪♪

国内 TV番組『メキシコ／セノーテ』

2010.12.15: メキシコ ,日本国内　イベント

皆さん、写真の様な神秘的な泉を見たことはありますか？？

これはメキシコのユカタン半島に数多くある「セノーテ」と呼ばれる水中洞窟です。
マヤ文明では神聖な泉として拝まれていました。
今日では驚くべき高い透明度からダイバーに人気な場所となっております。
　　　

なんと今週のTBS『日立世界ふしぎ発見』は、そのセノーテを特集した内容です！！
是非ともお見逃しなく！！

〜番組情報〜

第1169回
密林に眠る神秘の泉へ　古代マヤ地下探検
2010/12/18（土）21:00〜
番組hpはこちら→

〜追記〜

ユカタン半島には数千ものセノーテがあると言われております。
マヤ文明ではセノーテ周辺に遺跡を建てる風習があったため、
遺跡の周辺には必ずと言ってもいいほどセノーテがあります。

通常の遺跡観光だけでなく、セノーテ観光も組み合わせたツアーも可能です。
ご参考に、人気遺跡近くにあるセノーテをご紹介させて頂きます。

国内 JATA主催VWC第3回海外デスティネーション実務セミナー『メキシコ』

2010.12.06: メキシコ ,日本国内　イベント

先日12月3日、JATA主催VWC第3回海外デスティネーション実務セミナーが行われ、
ラティーノスタッフが講師を務めました。

当日はメキシコ観光局　駐日代表パトリシア・ナハル様からのご挨拶、
アエロメヒコ航空日本支社長加藤欣弥様から主要路線のご紹介。
そして弊社からはメキシコ既存商品の一般観光地、
営業に役立つ情報、今後の注目観光地、その他メキシコ情報を幅広く紹介しました。

・メキシコ観光局HPはこちら→

・アエロメヒコ航空HPはこちら→

忙しい時期にも関わらず25名お越し頂きました。
ご参加いただいた方々には本当に感謝しております。
どうも有難うございました！

これまで、JATA主催セミナーでラティーノは
７ヶ国(ペルー、ボリビア、ベネズエラ、コロンビア、エルサルバドル、ブラジル）の
中南米諸国を紹介させて頂いております。

セミナーでご紹介☆　
メキシコお勧め観光地♪

．瓮シコ・シティーから日帰りで行ける
クエルナバカ＆ソチカルコ遺跡
日本とゆかりのあるアメリカ大陸最古の教会＆人気遺跡TOP5に入るソチカルコ！

▲瓮シコの心を知る
グアダラハラ＆テキーラ村
メキシコのイメージと言えばテキーラとマリアッチ。伝統がたっぷり♪

ユカタン半島はメリダ・カンクンだけじゃない！！
カンペチェ
今話題のアシエンダホテル、セノーテ、マヤ先住民村訪問ツアー

【Winart／ワイナート】１２月号にて紹介されました！

2010.12.03: アルゼンチン ,テレビ・雑誌・メディアで紹介されました！

ワインの専門誌　楽しく読んで、もっとおいしく！　ワインと食のビジュアルマガジン　Winart／ワイナート１２月号（１２月５日発売）　創刊６０号記念特別付録付き
＜現地取材特集＞天国にいちばん近いワイン産地 としてアルゼンチンのワイナリーが特集紹介されています！！
アルゼンチン：ミッシェル・トリノ／アンデアン・ヴィンヤーズ／トリベント／サンタ・アナ／ファミリア・セチン

*先月のチリ特集に続きラティーノが取材アレンジ手配のお手伝いさせていただきました！

前号１０月号の現地取材『チリ』もあわせてご覧ください！！

ブエノス・アイレスのホルヘ・ニューベリー空港(AEP)空港工事について

2010.12.02: アルゼンチン

現地12月1日、アルゼンチン空港管理局(AeropuertosArgentina2000)より
ブエノス・アイレスのホルヘ・ニューベリー空港(ARP)の滑走路工事が
予定通り終了し、12月2日より正常化される事を発表しました。

同空港は今年10月15日より滑走路メンテナンスの為閉鎖されていました。

これを受け、アルゼンチン航空(AR)の全フライトは現地12月4日(土)より
正常化致します。

以上、ご確認宜しくお願い致します。

アルゼンチンサッカー南米選手権(コパ・アメリカ)

2010.11.12: アルゼンチン ,コパアメリカ２０１１

現地昨日、招待国として日本代表の参加が決まっている
第43回南米選手権(COPA.AMEICA）の
組み合わせ抽選会が行われました。

なんと、ザックＪＡＰＡＮは今年10月に奇跡的に勝利したアルゼンチンと同じＡ組に！！　
年々日本での注目が増している同大会は来年7月2日（土）〜24日（日）の期間、
南米10ヶ国と日本＆メキシコを加えた計12ヶ国で行われます。

南米サッカーを肌で感じたい！という人々は多いはず！！
同大会の会場・ホテル情報・モデル日程などのお問い合わせお待ちしております！

下記にて抽選結果、試合会場となる各都市の情報をご紹介させて頂きました。

開催国: 　　アルゼンチン
日程: 　 2011年7月3日〜7月24日
参加チーム数： 12チーム(3連盟）
開催地数: 8都市

-Group A-
アルゼンチン
コロンビア
日本
ボリビア

-Group B-
ブラジル
パラグアイ
エクアドル
ベネズエラ

-Group C-
ウルグアイ
チリ
メキシコ
ペルー

★日本代表のスケジュール★

1試合目
コロンビア vs 日本
試合日：7月2日　　　
試合開始：15:30(予定)　
都市：フフイ
会場：Estadio 23 de Agosto, San Salvador de Jujuy

2試合目
ボリビア vs 日本
試合日：7月7日　　　
試合開始：19:15(予定)
都市：フフイ
会場：Estadio 23 de Agosto, San Salvador de Jujuy

3試合目
アルゼンチン vs 日本
試合日：7月11日　　
試合開始：21:45(予定)
都市：コルドバ
会場：Estadio Mario Alberto Kempes, Cordoba

COPA AMERICAオフィシャルサイトはこちら→

モデルプランなどもご案内させて頂きますので
皆様のお問い合わせをお待ちしております♪♪♪

国内第4回魅惑のペルーフード＆カルチャーフェア♪

2010.11.10: ペルー ,日本国内　イベント

ヒルトン東京ホテルにて開催される第4回魅惑のペルーフード
＆カルチャーフェアの開催のお知らせです。

有名シェフによるバラエティ豊かな本格ペルー料理をブッフェ
スタイルにてランチ、ディナーを提供いたします。

下記詳細ご確認ください。

第4回ペルーフード＆カルチャーフェア

・場所：ヒルトン東京ホテル
・期間：１１月１２日(金)〜１１月２１日(日)
・レストラン：ブラセリー「チェッカーズ」（ヒルトン東京２F）
・料理：ブッフェスタイル
・ランチ　１１：３０〜１５：００＜月〜金＞
　　　　　１１：００〜１５：００＜土・日＞
　　　　　　　　　■お一人様：３．５００−
・ディナー　１７：３０〜２２：００
　　　　　　　　　■お一人様：６．０００−

期間中：金・土・日曜日のデイナータイム限定！！
★アンデス地方の民族音楽“フォルクローレ”の生演奏
★ピスコサワーや日本ではまだ珍しいタカマワインが楽しめます♪

詳細はこちら→

ペルーは食の宝庫！！
世界中で親しまれているトマト、ジャガイモ、唐辛子の原産国はペルー。
山岳地域、熱帯地域、海岸地域の三つの地域に大きく分かれ、それぞれの
食材を使った特徴のある食材が存在し、多彩な食文化が築かれました。
近日ペルー料理は雑誌などでも多く取り上げられ、ペルー料理ファンは
国際的に年々増加中！　あなたもペルー料理の虜になってみては！？