新着情報

【神代植物公園　大温室　リニューアル】

2016.05.12: 日本国内　イベント

【神代植物公園　大温室　リニューアル】
平成２７年に、東京都と技術協力に関する協定を締結した
チリ国立ビーニャ・デル・マル植物園より、贈られた植物も展示され５月１２日リニューアルオープンします！
また、５月１２日より、１５日〔日〕まで、『チリ物産』のお店も出展されます。
お近くの方は是非お越ください！

＊ラティーノではこの東京都とチリビーニャデルマル植物園との技術協力提携調印式ご一行様のチリご訪問手配をアレンジさせていただきました。

東京都立神代植物公園（住所；東京都調布市深大寺元町５−３１−１０）　
ＴＥＬ042-483-2300
開園時間:午前９時30分――午後5時〔入園は、午後4時まで〕
休園日:毎週月曜日〔月曜日が祝日の場合は、翌日が休園。〕
　　　　年末年始；12月29日ー1月1日
入園料:一般；大人；５００　　65歳以上　２５０
　　　　中学生：２００（都内在住・在学の中学生は無料）
電車；京王線『調布駅』　ＯＲ　「つつじヶ丘駅」　　より、バス「神代植物公園」
下車
https://www.tokyo-park.or.jp/event/2016/04/post-775.html

キューバツーリストカードについて

2016.05.10: キューバ

キューバへ渡航されるお客様はキューバツーリストカードが必要となります。
ご参考までにキューバ大使館（領事部）の営業時間および必要書類情報をご案内いたします。（2016年11月現在）
＜申請受付時間＞

　月〜金：09:30〜12:00（11:30までに来館してください）
　*現在午前のみ受付となっております(2016年11月14現在）
＜電話番号＞：03-5570-4481
＊担当者不在の場合がありますので必ず事前にお電話のうえご確認ください。

【キューバ大使館サイト（英文）】
http://www.cubadiplomatica.cu/japon/EN/Home.aspx

【ツーリストカード申請情報（英文）】
http://www.cubadiplomatica.cu/japon/EN/ConsularServices.aspx#TouristCard

＜必要書類＞（※2016年11月現在）
・申請書
・写真［了館のHPから申請書をダウンロードした場合 ⇒5.0×5.0cm
⇔了館に行き、備え付きの申請書に記入する場合⇒4.5×3.5cm
・パスポート原本
‐パスポートコピー
‐航空券（復路日付の明記されたもの）または予約確認書面

＜領事館への申請料＞
本人申請：２，１００円
代理申請：５，６００円

＜郵送にて領事館申請＞
郵送申請：５，６００円
＊所要日数は１週間〜１０日前後かかっております。
　お急ぎの場合はお持込みもしくは代行申請をお勧めします。

■弊社ラティーノ代行にてお手続きの場合
弊社申請代行６，４８０円＋申請料５，６００円＝１２，０８０円
にてお受けしております。

6月05日（日）ペルー大統領決戦投票について

2016.05.06: ペルー

2016年6月05日はペルーの大統領決選投票が行われます。
選挙前から選挙終了の12時間後まで、ペルー全土においてアルコールの販売が
禁止されます。
＊6月4日　08:00〜6月6日 08:00まで　４８時間

レストラン、ホテル、スパーマーケットを含めた全ての売店にて
それが禁止となりますので
美味しいピスコサワーを楽しみにしていたのに飲めない！ということのないよう、
ペルーのお酒を楽しみにしている方はこの期間を避けてください。

また選挙に伴い閉鎖される観光施設などもございますので、この時期にご訪問
予定の方はご注意ください。

【イベント情報】5/3〜5/5 シンコデマヨフェスティバル＠お台場

2016.05.02: お祭り ,日本国内　イベント

【イベント情報】5/3〜5/5 シンコデマヨフェスティバル＠お台場
http://www.cincodemayo.jp/tokyo.html
ラティーノスタッフもコロンビアブース（）にて観光のご紹介を
させていただいておりますで是非お越しください！

ペルー　クスコ・プーノ間アンディアンエクスプローラー号の運行終了

2016.04.28: ペルー

ペルーレイル社の運行するクスコ・プーノ間のラグジュアリー高原列車『アンディアン・エクスプローラー号』の運行が２０１７年４月末をもって終了される事が発表されました。

『アンディアン・エクスプローラー号』
http://www.perurail.com/trains/andean-explorer/

ラグジュアリーな気分を味わう事の出来る高原列車でしたので、
終了するのは大変残念ですがまだ約１年程は運行されますので、
それまでに是非乗車してみるのはいかがでしょうか？
チチカカ湖のおしゃれなホテルで星空やコミュニテイとの交流や
アンデスでゆったりとした時間を過ごせます♪

きめ細かいサービスと設備でご満足いただけるホテルや
アンデス伝統料理ｘグルメシェフのコラボレーションをご堪能いただけるレストラン。
また、チチカカ湖であらゆるアクティビティができますので
ラティーノまでお問合せ下さいませ。

なお、上記列車廃止後もクスコ・プーノ間は陸路・車にて移動可能です。

ブログ更新しました！

2016.04.25: コロンビア

http://www.t-latino.com/blog/2016/04/colombia_amazon.html

国内・『JATA主催・ボリビアセミナー』

2016.04.20: ボリビア ,日本国内　イベント

昨日４月１９日（火）に、『JATA主催ニューデスティネーション・
ボリビア・セミナー』が開催され講師をラティーノにて勤めさせて頂きました。

『JATA主催ニューデスティネーションセミナー』とは、
JATA=日本旅行業協会が旅行会社に勤務するスタッフ向けに
新たな国や地域の魅力を紹介をしたり、勉強する為のセミナーです。
このセミナー講師をラティーノでは既に１０回以上勤めさせて頂いております。

JATA=日本旅行業協会
https://www.jata-net.or.jp/

近年人気が高まるウユニ塩湖で有名なボリビアだけあって、たくさんの方に
ご参加を頂き、改めてボリビアに対してみなさまの関心の高さを感じる事が出来ました。
　
セミナーでは、ボリビアへの国際路線を運航しているアメリカン航空さん、
ラタム航空さんもご参加頂き、ご説明されました。

【アメリカン航空利用】　
https://www.americanairlines.jp/intl/jp/index.jsp?locale=ja_JP
往路
AA-060 NRT/DFW 18:30/16:25
AA-280 DFW/MIA 18:15/21:58
AA-922 MIA/LPB 22:20/05:00
復路：
AA-922 LPB/MIA 06:10/15:57
AA-061 MIA/DFW 09:20/11:16
AA-061 DFW/NRT 13:30/16:30

【ラタム航空利用】
https://ja.oneworld.com/member-airlines/lan
往路：
AA-026 HND/LAX 01:00/19:10
LA-2605 LAX/LIM 00:15/10:55
LA-2561 LIM/LPB 23:59/02:54
復路：
LA-2563 LPB/LIM 14:05/17:45
LA-600 LIM/LAX 02:00/08:30
AA-027 LAX/HND 18:55/22:30
この2社を利用してボリビア商品や他の南米諸国との組み合わせの企画が可能です。

ボリビア国内線に関して、アマスソナス航空（Ｚ８）さんもご説明頂きました。
ラパス／ウユニ／ラパス便
往路3便：
Z8-300 LPB/UYU 06:20/07:10
Z8-304 LPB/UYU 12:15/13:05
Z8-308 LPB/UYU 18:55/19:45
復路3便：
Z8-301 UYU/LPB 07:35/08:25
Z8-305 UYU/LPB 13:35/14:25
Z8-309 UYU/LPB 20:15/21:05

セミナーではボリビアの雨期、乾期の魅力についてご説明させて頂きました。

キャンピングカーでウユニ：
http://www.t-latino.com/order_tour-list/detail.php?id=207

乾期のウユニ塩湖とラグーナ群：

http://www.t-latino.com/order_tour-list/detail.php?id=106

また近年欧米人に大人気のマディディ国立公園：
http://www.t-latino.com/sp/new/detail.php?id=236

スーパーフード・キヌアについて：
https://www.t-latino.com/event/images/quinua-studytour-2016.pdf

チェ・ゲバラのルート：
http://www.t-latino.com/order_tour-list/detail.php?id=145

などについて新しいご提案させて頂きました。
ボリビアのお問合せも是非ともラティーノまで♪

リオ「ポン・ジ・アスカル」メンテナンスのお知らせ

2016.04.19: ブラジル

ブラジル・リオデジャネイロの世界遺産の景観になっている観光地「ポン・ジ・アスカル」
(英名:Sugar Loaf)のケーブルカーメンテナンスのため一時的に利用できません。
http://www.bondinho.com.br/site/en/the-walk/

ポン・ジ・アスカル頂上まで行くためには、地上のPraia Vermelha ケーブルカー1号を利用して、
先ずはウルカの丘まで上がります。Urcaケーブルカー2号に乗り継し、ポン・ジ・アスカルの丘
まで上がります。

http://www.bondinho.com.br/site/en/interactive-map/

今回のメンテナンスは下記の通り行います：
ケーブルカー１　Praia Vermelha 〜　ウルカの丘
5月2日（月）、5月3日（火）、5月16日（月）、5月17日（火）
従って、この4日間はウルカの丘も、ポン・ジ・アスカルの丘にも登ることは
できません。

ケーブルカー２ウルカの丘　〜　ポン・ジ・アスカルの丘
６月７日（火）、６月８日（水）、６月２８日（火）、６月２９日（水）
この4日間は途中のウルカの丘まで登るとはできますが、ポンジアスカルの丘
までは登れません。　上記の期間に訪れる場合はご注意ください。

◆ポン・ジ・アスカル(Pao de Acucar)
"砂糖パンのいう名のこの山は標高３３５ｍの円錐状の岩山で、その特異な景観は、
リオを訪れる人に強い印象を与える。ケーブルカーは１９１２年に完成されたもので、
全長１４００ｍ、途中ウルカ丘(Morro de Urca) の標高２１５ｍ。
頂上からは市内を始め、白砂に縁取られた海岸線、コルコバードの丘のキリスト像、
湾内に浮かぶ船や島々が一望出来る。そのパノラマの素晴らしさはリオ名所の名に相応しい。

ウルカの丘にはレストラCOTA200があり、イベントスペースなどもございますので
INCENTIVE TOURなどにも最適です。http://www.cota200restaurante.com.br/en/
今のリオは熱いです！オリンピックに向けて着々と準備中です（添付にて資料）
お問合せをお待ちしております。

エクアドル地震について

2016.04.18: エクアドル

現地時間4月16日（土）、南米エクアドルでマグニチュード（M）7.8の地震が発生しました。

発生時間：4月16日午後18時58分（日本時間17日午前8時58分）、揺れが約1分間続く。
震源地：震源は太平洋沿岸マナビ州ペデルナレス地方(地下20KM)。
死傷者：死者246人、負傷者2527人を超えると政府が発表。
発生地　：　南米エクアドル、首都キトから西に１８０キロのマナビ州ペデルナレス地方

震源地近くの町では建物の倒壊、断水、停電等の被害が広範囲にわたって発生しています。
この地震によりキトの町もかなり酷く揺れはあったものの特に被害は出ておりません。
またキト市内からキト空港へ向かう幹線道路も異常ありません。

ガラパゴスのクルーズにおいては地震直後に津波を経過して島から離れるという措置をとりましたが津波警報解除と共に通常のオペレーションに戻り通常通りの営業を行っております。

その他の影響があった地域としては
震源地の南に位置する海岸地域であるグアヤキルでは揺れも激しく建物、陸橋などが崩壊し、安全確認が行われるためトンネルが一部通行禁止となっていますが今日の午後には通常運行の見通しです。
グアヤキル空港は平常通りの運行をしています。

尚エクアドルに隣接するペルーおよびコロンビアに置きましても地震による影響は出ておりません。

同じ地震国である日本とエクアドルのほぼ同じ時期に起こった地震災害において
被災された方々の一日でも早い復興をお祈りしています。

以上取り急ぎですが現地情報としてご案内となります。
また最新情報がはいりましたらお知らせいたします。

ラティーノ

リオオリンピック　サッカースケジュールが決まりました！

2016.04.15: ブラジル

リオデジャネイロ・オリンピックまで、あと４か月をきりました！

昨日サッカーの抽選が行われ、スケジュールが決定しました。
今回、日本はグループＢに入り、
スウェーデン、コロンビア、ナイジェリアとまずは予選を対戦します。
ワールドカップの時に戦ったコロンビアと同組！

試合会場はマナウスとサルバドール
第一戦は８月　４日（木）　日本　Ｘ　ナイジェリア　２１：００開始　【マナウス】
第二戦は８月　７日（日）　日本　Ｘ　コロンビア　　２１：００開始　【マナウス】
第三戦は８月１０日（水）　日本　Ｘ　スウェーデン　１９：００開始　【サルバドール】

http://www.rio2016.com/en/news/groups-and-match-schedule-defined-for-rio-2016-olympic-football-tournaments

さて、マナウス、サルバドールにいくには！？
こちらでフライト情報をご紹介しております
http://www.t-latino.com/blog/cat537/