[チリ]新着情報 - 中南米・ペルー旅行(ツアー)専門店のラティーノ Latino

南米セールス情報マガジン No.7「アルゼンチン・チリ/ダカール・ラリー」　

2010.09.08: アルゼンチン ,チリ ,プロジェクト・ラティーノ

各社営業マンの皆様へ

中南米セールス情報マガジン、第７弾はダカール・ラリーのご紹介です♪♪♪

モータースポーツファンはもちろん、
スポーツ団体・自動車関係者へのご提案に最適です！

世界一過酷なレースとして知られるモータースポーツ競技ダカールラリーが、
2009年より南米アルゼンチンとチリで開催されております。
人気は上昇しており、2010年度はアルンゼンチンで310万人、
チリでは100万人の観衆の注目を集めました。

◆ダカールラリー概要

2011年1月1日ブエノスアイレスからスタート。　
チリを周遊しながら再びブエノスアイレスへと戻ります。
ブエノスアイレスの港街に始まり、大平原（パンパ）、
アンデス山脈、砂漠地帯を通過します。
そして、再びアルゼンチン側へ。
1月17日にブエノスアイレスへ戻りゴール！！！
コースは全長で約9000Km！

南米大陸横断レースといった感じですね。　
普段私達の目を楽しませてくれる景観が、
ドライバーにとっては無情な壁として立ち塞がるわけです。

◆ダカール・ラリーの見所は？

スタート地点とゴール地点。
走行中の車を観るのもいいですが観れる数が限られているので、
各地の通過ポイントでの応援ツアーも可能です。　
スタートとなるブエノスアイレスでは各ブースでイベントなどを行い、
ゴールでは表彰式が行われます。
なのでファン、車好きには参加車が大集合するスタート地点がオススメです！！

第７弾：プロジェクト・ラティーノ No.7「アルゼンチン・チリ/ダカール・ラリー」　
サンプル日程表はこちら→

南米セールス情報マガジン No.5 「チリ＆アルゼンチン/ワイナリーツアー」　

2010.09.08: アルゼンチン ,チリ ,プロジェクト・ラティーノ

各社営業マンの皆様へ

南米セールス情報マガジン第５弾は、
ワイナリー訪問ツアーのご紹介です♪♪♪

飲料関係企業、飲食業、ワイン好きなお客様へのご提案に最適です！

今やチリは言わずと知れた有名ワイン産地☆
手頃な値段のデイリーワインから高級ワインまで
チリ各地にワイン畑が点在しています。

また近年では様々な種類のアルゼンチン産ワインも
たくさん日本に輸入され、店頭で見かけるようになりました。　

これらのワインを作る葡萄畑やワインの作られる過程を
視察することが可能です！ワイナリーを訪問して、
畑を見学し、その地で栽培された葡萄でつくったワインの
試飲をお楽しみ頂くプログラムが一般的です♪

今回のご提案日程では、チリワインで一番有名な『コンチャイトロ』の
ワイナリーとアルゼンチンではルイ・ヴィトングループの
モエ・シャンドン社が始めた『テラサス・デ・ロス・アンデス』の
メンドーサのワイナリーを訪問します！

ワインベルトと呼ばれる、ワイン生産に適した土壌があり
南米では南緯２０〜４０度の範囲といわれています。
この地域にサンチャゴ近郊やメンドーサは位置しています。

またチリの首都サンチャゴ近郊には、いくつものワイナリーが点在しているので
終日観光としてワイナリーの訪問を組み込むことも可能です！
また、サンチャゴ市内にはオシャレなワインショップも多く
見ているだけで楽しくなるようなワインショップにもご案内致します。

日本で見かけるのは稀ですが、ペルー産やブラジル産のワインもあるんですヨ！

第５弾:プロジェクト・ラティーノ No.5「チリ＆アルゼンチン/ワイナリーツアー」　
サンプル日程表はこちら→

南米２大航空会社統合

2010.08.16: ブラジル ,チリ

現地8月13日南米で最大規模の航空２社の経営統合が発表されました。

経営統合が発表されたのはチリ資本のLAN航空(LA)とブラジル資本のTAM航空(JJ)。
両社合併により従業員4万人以上、世界23カ国、計115都市以上、旅客数世界
11位の南米最大航空会社となります。

同ニュースによると統合は株式交換方式で行い、もち株会社銘は"LATAM航空
グループ"と命名し、南米6カ国に拠点を置く予定。
また、LANとTAMの2つのブランド名はこのまま継続するとのこと。

今後３年以内にすべての便で、コードシェアリングを実施し、国際旅客や貨物の
分野では連携を強化し、効率化を図る方針。

TAM航空は航空連合「スターアライアンス」、LAN航空は「ワンワールド」に加盟中。
今後の航空連合の扱いについては、現時点で発表はありません。

＊豆情報：中南米では2009年にもTACA航空(TA)とアビアンカ航空(AV)の大型統合が
行われている。

リマ発　主要観光地への新路線

2010.07.08: ペルー ,ブラジル ,アルゼンチン ,チリ

南米の名所を繋ぐフライトが来年１月より開始いたします。

現地新聞によると、LAN航空(LA)は来年2011年1月05日より、
南米の玄関口リマからイグアス、イースター島へといった
南米の主要観光地への直行便を就航すると発表。

この新路線就航により、南米の名所を周遊する旅行でも
移動時間が短縮され、更に内容を凝縮したツアーが
今後増えるに違いありません。

これにより、南米旅行＝移動で疲れる！という固定概念を取り払うことができる!?
かもしれません。

現在のところのフライト予定は下記の通りです。

◆リマ⇔イグアス(IGR)　

週４便で就航。　
リマから経由せずに直接イグアスへ行けるという夢の様なフライト。

＊フライトスケジュール(予定)＊

リマ⇔イグアス曜日:日・月・水・金　便名：LA2441 リマ/12:45発　イグアス/19:35着
イグアス⇔リマ曜日:日・月・水・金　便名：LA2440　イグアス/20:35発リマ/21:40着　

◆リマ⇔イースター島(IPC)　

週2便で就航。通常はチリ/サンチャゴを経由。
直接イースター島へ就航することにモアイ像もビックリ！？

＊フライトスケジュール(予定)＊

リマ⇔イースター島曜日:日・水　便名：LA0848 リマ/00:55発イースター島/06:15着　イースター島⇔リマ曜日:日・水　便名：LA0847 イースター島/13:00発リマ/17:50着　

個人旅行必読アイテム！新登場！

2010.04.08: ペルー ,ブラジル ,メキシコ ,グァテマラ ,ベリーズ ,ホンジュラス ,エルサルバドル ,ニカラグア ,コスタリカ ,パナマ ,コロンビア ,ベネズエラ ,エクアドル ,ボリビア ,パラグアイ ,ウルグアイ ,アルゼンチン ,チリ

個人旅行をお考えのお客様へ！
新たな必読アイテム　

『南米トラブル大全集』『高山病予防７大ポイント！』をご用意いたしました！
どれも中南米をご旅行前には役立つ情報が満載です！

是非こちらからご依頼ください！
⇒『南米トラブル大全集』『高山病予防７大ポイント！』

『南米トラブル大全集』
困った！焦った！助かった！
ラティーノのスタッフ及びお客様の実体験トラブル事例とその対策方法
を一挙公開！！

『高山病予防７大ポイント！』
これからアンデスへの旅行を計画している方は必見！
本当のプロが教える！高山病予防７つのポイントを一挙公開
ポイントを絞り込みわかりやすく紹介しています。
安全に楽しくアンデスを旅するための必読書！

チリ地震被害状況

2010.03.01: チリ

現地2月27日未明に起きたチリ地震の続報です。
下記ご確認ください。

◆現在の死傷者数：死者723人　不明者19人　避難者約200万人(現地3月1日正午段階）

◆各地の状況
・サンティアゴ/Santiago
地震により空港施設が大きな被害を受け閉鎖しておりましたが、
徐々に正常化しつつあります。
現地3月3日(水)から、限られた国内・国際路線だけが運行。( 通常業務の約15％)
現地3月5日(金)から、全路線通常スケジュールで運行再開。

市内ホテルの大きな被害は報告されておりません。
市内を走る路線バス・メトロは通常道り業務を行っております。
幾つかの教会ではヒビが入ったという報告があり、チリ文化遺産に指定されている
Iglesia Divina教会(プロビデンシア地区)では破損が確認されました。

・コンセプション/Concepcion
引き続き、夜間外出禁止令(21：00〜06：00)発令中
(タルカ、カウケネス、リナレスも同様）
物資、とくに食料品や飲料、医薬品が不足している状態。

◆余震
大地震より60時間以上が経過し、これまでチリ国内ではマグニチュード5以上の
地震が約121回観測されている。
現地では緊迫した空気が続いている状態です。

引き続き新情報入り次第ご連絡させて頂きます。

********************************************************************************
［Sent: Monday, March 01, 2010］

現地2月27日未明に起きたチリ地震の現状です。
下記ご確認ください。

◆現在の死者数：708人（現地2月28日17時段階）　被害者：約200万人
Maule州541人　（治安維持の為、現地2月28日より夜間外出令が発令されております。）
Biobio州：64人
O'higgins州：46人
Metropolitana州：36人（首都サンチャゴを含む州）
Valparaiso州：16人
Araucania州：5人

◆空路
サンティアゴ空港：
地震により空港施設は大きく被害を受けましたが、
最低移動手段確保の為、到着便のみの利用が再開されます。
第１便は現地28日14時にLIMから到着し、引き続き国際線4便が同空港に降り立つ予定。
余震が続いている為、出発便については再開見通しは未だ立っていない。

尚、空港利用不可な為、一時的に北方から入るフライトに関してはイキケ(Iquique)、
アルゼンチンから入る便に関してはラ・セラナ（La Serena）にて一旦上陸し、
入国手続きを行ってからサンチャゴ空港へ入る手段が予定されている。
到着後は政府が手配した専用バスで市内へ移動する。

◆地下鉄（サンチャゴ）
メトロ運営会社代表者の発表によると、地震により一時運休を中止していた路線を含め
現地3月1日より全線運行再開される。但し、本数は通常時より少なくなるとのこと。

◆イースター島
若干の津波は観測されましが政府より大きな被害は報告されていません。

◆近隣諸国での被害状況

ペルー：人的被害は報告されておりませんが、パラカスで波が内陸に150m押し寄せ、
　　　　民家60軒が被害を受けた。

引き続き新情報入り次第ご連絡させて頂きます。

ブラジルサマータイムの終了

2010.02.22: ブラジル ,パラグアイ ,ウルグアイ ,チリ

ブラジル/サマータイム終了のお知らせです。

省エネルギーなどを目的に毎年行なわれているDaylight Saving Time。
いわゆる「サマータイム」。
現地2月21日、ブラジルでは昨年１０月より開始されていたサマータイムが
終了いたしました。下記ご確認ください。

◆２月２１日以降
日本との時差：-１２時間（日曜日の深夜０時に１時間戻りました。）
実施州：Rio de Janeiro,Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Parana,
Sao Paulo,Espirito Santo,Minas Gerais, Goias, Mato Grosso,
Mato Grosso do Sul and Distrito Federal.

※その他サマータイム終了予定国↓（終了日の深夜０時に１時間戻ります。）

チリ
・サンチャゴ：
終了日：2010年3月13日
　
・イースター島：
終了日：2010年3月14日

パラグアイ
　終了日：2010年3月08日

ウルグアイ
　終了日：2010年3月08日

チリイースター島上陸税

2010.02.19: チリ

チリ／イースター島上陸税徴収開始のご案内です。
下記ご確認ください。

・徴収開始日：３月１日

・上陸料：US$60.00-/人

現地メディアによると住民達は以前から島を訪れる観光客達の増加を懸念し、
一定の規制を政府側に求めていました。
今回の税徴収はイースター島住民達の訴えを政府が配慮したと思われます。

◆イースター島
本土から大西洋へ3800km世界遺産にも指定されている南海の孤島。
現地では「ラパ・ヌイ」と呼ばれるモアイ像で世界的に有名な島。

よろしくお願い致します。

中南米　2010年マラソンカレンダー

2010.01.07: ペルー ,ブラジル ,メキシコ ,エクアドル ,ウルグアイ ,アルゼンチン ,チリ

★２０１０年注目の大会★

◆ブラジル：Rio de Janeiro Marathon
2016年にオリンピックを控えていることもあり、世界中のランナー達が注目する大会。
シュガーローフを眺めながら綺麗なビーチを側にしてリオを走り抜けます。
世界三大美港として知られる観光都市でのマラソンは永遠の思い出になること
間違いなし！
・開催日：7月18日
・種目：フルマラソン／ハーフマラソン／ファミリーラン6km

◆チリ：Easter Isl Marathon 2010
太平洋のど真ん中で、モアイ像を眺めながらマラソン。
モアイ像に応援されている錯覚に陥る！？
コース：島唯一の村、ハンガロア村を出発して、幹線道路を走り島を横断、
　　　　美しいアナケナビーチにて折り返し、同じ道を戻ります。
観光感覚で参加ＯＫですので是非、この機会に挑戦してみてはいかかでしょうか？
・開催日：6月6日
・種目：フルマラソン／ハーフマラソン／10K

◆アルゼンチン：Buenos Aires INTL Marathon
コース：国内線空港のあるパレルモ地区からスタートし、中心街に向います。
　　　　ブエノスアイレスの美しい街並みを走りながらじっくり堪能できます。
　　　　大統領府を抜け、ボカ地区で折り返し、タンゴ発祥の地プエルト・マデーロへ。
　　　　世界一の河口の幅があるラ・プラタ川の側を通りゴール♪
・開催日：10月10日
・種目：フルマラソン／ハーフマラソン／10K

◆ペルー：Inca Trail to Machu Picchu 27.5 mile Marathon
・開催日：June to Augunst

〜中米〜
◆メキシコ：Mexico City　Marathon 2010
スタート・ゴールは世界遺産のソカロ♪
・開催日：２０１０年８月２２日

マラソン名開催日　国都市
Marathon de Puerto Montt 14-Feb-10 Chile Puerto Montt
Marathon de Santiago 11-Apr-10 Chile Santiago
Atacama Marathon 27-Apr-10 Chile San Pedro de Atacama
Sao Paulo International Marathon 2-May-10 Brazil Sao Paulo
Brasil Running Adventure Race 6-May-10 Brazil Santa Isabel
Rapa-Nui Easter Island Marathon 6-Jun-10 Chile Easter Island
Rio de Janeiro City Marathon 18-Jul-10 Brazil Rio De Janeiro
Marathon Internacional de Pacasmayo 4-Jul-10 Peru Pacasmayo
Marathon de Punta del Este 5-Sep-10 Uruguay Punta del Este
Marathon de Guayaquil 3-Oct-10 Ecuador Guayaquil
Marathon Internacional de BUE 10-Oct-10 Argentine Buenos Aires

以上、南米で開催予定の主要マラソン大会をご紹介させていただきました。
近年、北京国際マラソン・ホノルルマラソン・ニューカレドニア国際マラソンなど
海外でのマラソン大会がブームだけに、南米でのマラソン大会ツアーは
いかがでしょうか。

是非ラティーノにお問い合わせください♪

アルゼンチンイグアス喫煙規制

2009.12.15: ペルー ,ブラジル ,メキシコ ,コロンビア ,ウルグアイ ,アルゼンチン ,チリ

南米を代表する観光地：アルゼンチン側イグアスの滝が全面禁煙になります。

アルゼンチン側イグアス国立公園管理局は昨日、数日内に公園内全ての
場所での喫煙禁止を決定しました。

現時点では、公園内のビジターセンターに１箇所喫煙ブースを設ける予定。
公園側はこの喫煙禁止について、環境保護と共に世界的な流れであることを
理由に実施すると発表。

喫煙者が多い日本人観光客。現在南米の主な観光地では喫煙箇所が限られております。
喫煙はマナーを守って決められた場所でお願いします♪

〜〜〜〜〜〜　中南米各国の喫煙に対する取り決め　〜〜〜〜〜〜〜〜〜

◆ペルー/PERU
2004年にタバコ規制枠組み条約を批准し、喫煙規制法が整備され、
喫煙の規制が現在も強化されています。
屋内の公共スペースは全面的に禁煙です。
※喫煙は高山病にもよくありません。クスコなどの高地ではなるべく喫煙を控えましょう！

◆アルゼンチン/ARGENTINA
2006年11月、首都ブエノスアイレス市でレストランおよびバーに於ける公共施設での
喫煙行為を禁止に。

◆ウルグアイ/URUGUAY
2006年3月、南米で最初の屋内公共機関、飲食店での全面禁煙を実施。
すべての屋内における職場、レストラン、カフェはスモークフリーとなった。
違反に対する罰金は最高、1,000ドル！！

◆チリ/CHILE
アルゼンチン、ブラジルに次いで３番目の喫煙国。
2008年5月に公共的施設での喫煙規制に踏み切る為、禁煙法を発効。
教育機関、医療機関、政府公共機関などの全面禁煙が決定。
飲食店については喫煙スペースを設けることが認められ、完全禁煙ではない。

◆ブラジル/BRASIL
2009年4月、公共的施設の閉鎖空間内での喫煙を禁止した。
屋内でタバコが吸えるのは自宅だけ。
違反した場合、喫煙者に罰金はないようだが、施設責任者には罰金が科せられる。

◆コロンビア/COLOMBIA
2007年1月、都市圏での受動喫煙防止法が施行された。
レストラン、バー、医療施設、市の所有する建物などの公共的施設が含まれる。
屋外席（patios ）やホテルの喫煙客室は規制から除外される。
違反に対しては最大、200ドルの罰金が科せられる。

◆メキシコ/MEXICO
２００８年６月より、メキシコ連邦区(通称メキシコＤＦ＝メキシコシティ)にて、
一般営業区域を対象とした喫煙禁止令が施行されています。
喫煙禁止に指定されている営業区域は、レストラン、バー、ディスコと
パーティーサロン。* これらの場所では、喫煙可能スペースが指定されています。
喫煙禁止スペースで喫煙をした場合、１７,７５０〜１２６,４２５メキシコペソの罰金
が科せられる。